Самые высокие перестраховщики Европы сталкиваются с проблемами, несмотря на рекордные прибыли, что свидетельствует о 2-процентном снижении цен на обновление. Europe's top reinsurers face challenges despite record profits, showing a 2% drop in renewal prices.

Несмотря на рекордную первую половину прибыли, крупнейшие перестраховщики Европы сталкиваются с проблемами, поскольку в середине года цены на них снизились на 2%. Despite record first-half profits, Europe's largest reinsurers are facing challenges as mid-year renewals show a 2% drop in prices. Этот сдвиг может объясняться усилением конкуренции или нестабильностью рынка. This shift could be due to increased competition or market instability. Хотя перестраховщики «Большой Четверки» — Munich Re, Swiss Re, Hannover Re, и SCOR — сообщили о высокой доходности, эксперты предсказывают более сложные условия в будущем в связи с замедлением роста доходов и валютным давлением. Although the "Big Four" reinsurers—Munich Re, Swiss Re, Hannover Re, and SCOR—reported strong returns, experts predict tougher conditions ahead due to slowing revenue growth and currency pressures.