Тяжелые грозы и тепловые предупреждения охватывают части Техаса и Оклахомы, а тропический шторм Эрин затрагивает восточное побережье. Severe thunderstorms and heat warnings cover parts of Texas and Oklahoma, with Tropical Storm Erin affecting the East Coast.

В некоторых частях Техаса и Оклахомы прогнозируются бури с высоким тепловым индексом и риском сильных ветров и сильных дождей. Thunderstorms are forecasted for parts of Texas and Oklahoma, with high heat indices and risks of strong winds and heavy rain. В Луббоке бури, ожидавшиеся 19 августа, могут длиться до среды, за которыми последует сухая погода. In Lubbock, storms expected late on August 19 could last through Wednesday, followed by drier weather. Ларедо сталкивается с горячими, влажными условиями с разрозненными бурями, в то время как Хьюстон периодически испытывает штормы, которые могут привести к уличным наводнениям. Laredo faces hot, humid conditions with scattered storms, while Houston experiences periodic storms that may lead to street flooding. Тропический шторм Эрин воздействует на восточное побережье в результате разрыва течений, а тропическая волна в Атлантике имеет 60% шансов на развитие. Tropical Storm Erin affects the East Coast with rip currents, and a tropical wave in the Atlantic has a 60% chance of development. Существуют метеорологические предупреждения и рекомендации в отношении рисков, связанных с жарой и сильной погодой. Weather alerts and advisories are in place for heat and severe weather risks.