Доклад ставит под сомнение требования Китая о том, что он погружает страны в долги, и вместо этого подчеркивает роль западных кредиторов. Report challenges claims of China trapping nations in debt, highlighting Western creditors' role instead.

В недавнем докладе организации < < Правосудие в отношении задолженности > > , базирующейся в Лондоне благотворительной организации, ставится под сомнение идея о том, что Китай заманивает развивающиеся страны в долговое положение. A recent report by Debt Justice, a London-based charity, challenges the idea that China is trapping developing countries in debt. В докладе показано, что страны с низким уровнем дохода выплачивают 39% своей внешней задолженности коммерческим кредиторам и 34% - многосторонним учреждениям, при этом только 13% - китайским кредиторам. The report shows that lower-income economies pay 39% of their external debt to commercial lenders and 34% to multilateral institutions, with only 13% to Chinese lenders. Западные кредиторы подвергаются критике за то, что они отдают приоритет краткосрочным выгодам с высокими процентными ставками и жесткими условиями погашения, что создает финансовую уязвимость. Western creditors are criticized for prioritizing short-term gains with high-interest rates and rigid repayment terms, creating financial vulnerability. В отличие от этого, финансирование Китая поддерживает инфраструктурные проекты в Африке, возможно, предлагая альтернативу долгосрочному росту. In contrast, China's financing supports infrastructure projects in Africa, possibly offering an alternative for long-term growth.