Квебек обязуется внести изменения в спорный законопроект о лесном хозяйстве в условиях протестов и блокады коренных народов. Quebec pledges changes to contentious forestry bill amid Indigenous protests and blockades.

Правительство Квебека обещает внести поправки в спорный законопроект о лесоводстве, который привел к блокаде и напряженности в отношениях с группами коренного населения. Quebec's government promises to amend a controversial forestry bill that has led to blockades and tension with Indigenous groups. Этот законопроект направлен на то, чтобы определить некоторые общественные земли в качестве лесных зон, однако лидеры коренных народов утверждают, что они ущемляют их права. The bill aims to designate certain public lands as forestry zones, but Indigenous leaders argue it infringes on their rights. Правительство встретится с представителями < < первых наций > > и канцелярией премьера для обсуждения необходимых изменений. The government will meet with First Nations representatives and the Premier's office to discuss necessary changes. Недавние блокады сорвали сектор лесного хозяйства. Recent blockades have disrupted the forestry sector.