По меньшей мере 200 деревенских жителей, включая женщин и детей, были убиты в зоне конфликта в Судане. At least 200 villagers, including women and children, were killed in a Sudanese conflict zone.

Жители деревни в районе Кордофана Судана рассказали о жестоком нападении Сил оперативной поддержки (ССР), в результате которого погибло по меньшей мере 200 человек, в том числе женщины и дети. Villagers in Sudan's Kordofan region described a brutal attack by the Rapid Support Forces (RSF) that killed at least 200 people, including women and children. Это нападение, одно из самых смертоносных со времени начала гражданской войны в Судане в апреле 2023 года, усугубило и без того серьезный гуманитарный кризис, в результате которого погибло более 40 000 человек и 14 миллионов перемещенных лиц. The assault, one of the deadliest since Sudan's civil war began in April 2023, has exacerbated an already dire humanitarian crisis, with over 40,000 deaths and 14 million displaced. Конфликт между военными и РБГ привел к широко распространенным болезням и голоду. The conflict between the military and RSF has led to widespread disease and famine-like conditions. Кроме того, с начала войны было убито более 120 сотрудников по оказанию помощи, при этом Организация Объединенных Наций настоятельно призвала обеспечить защиту гуманитарного персонала. Additionally, over 120 aid workers have been killed since the war started, with the UN urging protection for humanitarian personnel.