В результате взрыва дома в Кесвике, В.А., один человек погиб, другой был ранен, а 12 близлежащих домов были повреждены. A house explosion in Keswick, VA, killed one person, injured another, and damaged 12 nearby homes.

В результате взрыва дома в Кесвике, округ Альбемарле, штат Вирджиния, 19 августа 2025 года погиб один человек и один человек был госпитализирован в тяжелом состоянии. A house explosion in Keswick, Albemarle County, Virginia, on August 19, 2025, resulted in one death and one person hospitalized in serious condition. Взрыв уничтожил дом и причинил различный ущерб 12 соседним домам. The explosion destroyed the house and caused varying levels of damage to 12 neighboring homes. Домовладельцев в то время не было дома, и причина взрыва все еще находится в стадии расследования. The homeowners were not at home at the time, and the cause of the explosion is still under investigation. Активной утечки газа не наблюдается, и Американский Красный Крест оказывает помощь перемещенным лицам. There is no active gas leak, and the American Red Cross is assisting those displaced.