Пожар начинается на Новом Орлеане у Окинавы; Япония помогает в пожарной работе. Fire breaks out on USS New Orleans off Okinawa; Japan aids in firefighting efforts.

Вспыхнул пожар на корабле ВМС США «Новый Орлеан» у побережья Окинавы (Япония). A fire broke out on the USS New Orleans, a US Navy ship, off the coast of Okinawa, Japan. Японские силы самообороны оказывают помощь в тушении пожара. Japanese Self-Defense Forces are assisting in extinguishing the fire. Сообщений о ранениях не поступало, однако причины и масштабы пожара неизвестны. There have been no reports of injuries, but the cause and extent of the fire are unknown. Корабль входит в состав Седьмого флота ВМС США. The ship is part of the US Navy's Seventh Fleet.