Вирджин Атлантик удалил стюардессу после четырехкратного теста, превышающего предельное содержание алкоголя в Великобритании для экипажа. Virgin Atlantic flight attendant removed after testing over four times the UK alcohol limit for crew.

Стюардесса авиакомпании Virgin Atlantic, Кэтрин Скотт, была выведена из полёта после четырех испытаний с соблюдением установленного законом ограничения на употребление алкоголя для экипажа UK. A Virgin Atlantic flight attendant, Kathryn Scott, was removed from a flight after testing four times over the legal alcohol limit for UK flight crew. Скотт разбил ее машину по пути в аэропорт Хитроу и признался, что выпил два бокала вина за восемь часов до этого. Scott crashed her car on the way to Heathrow Airport and admitted to drinking two glasses of wine eight hours prior. Уровень алкоголя в крови составлял 91 миллиграмм на 100 миллилитров, что значительно превышает 20 миллиграммовый предел. Her blood alcohol level was 91 milligrams per 100 milliliters, well above the 20 milligram limit. Она утверждает, что состояние печени влияет на ее метаболизм алкоголя. She claims a liver condition affects her alcohol metabolism. Скотт должен явиться в суд в декабре. Scott is set to appear in court in December.