Сингапур покупает у Таиланда углеродные кредиты в рамках первой в своем роде сделки для содействия достижению целевых показателей в области климата. Singapore buys carbon credits from Thailand in a first-of-its-kind deal to aid climate targets.

Сингапур и Таиланд подписали свою первую сделку об углеродном кредитовании, позволив Сингапуру приобрести углеродные кредиты у Таиланда для содействия достижению своих климатических целевых показателей. Singapore and Thailand have signed their first carbon credit deal, allowing Singapore to purchase carbon credits from Thailand to help meet its climate targets. Это соглашение, которое поддерживает устойчивое развитие и местные выгоды в Таиланде, является первым соглашением подобного рода между странами Юго-Восточной Азии. The agreement, which supports sustainable development and local benefits in Thailand, is the first of its kind between South-East Asian countries. Она направлена на эффективное сокращение выбросов и является частью плана Сингапура, предусматривающего достижение к 2050 году чистого нулевого уровня выбросов. It aims to reduce emissions effectively and is part of Singapore's plan to reach net-zero emissions by 2050.