Ожидалось, что по всей Северной Америке до сентября будет наблюдаться устойчивая жара, что чревато риском для здоровья и электроснабжения. Persistent heatwave expected across North America until September, risking health and power grids.

Прогнозы погоды предсказывают, что температура будет оставаться более жаркой, чем в среднем по большей части Северной Америки, по крайней мере до сентября. Weather forecasters predict that temperatures will remain hotter than average across much of North America until at least September. Такая устойчивая жара может привести к нагнетанию энергосетей и повышению риска для здоровья, особенно для уязвимых групп населения. This persistent heat could strain power grids and increase health risks, especially for vulnerable populations. Эксперты рекомендуют сохранять гидрированную воду и искать более холодную среду в периоды пиковой температуры. Experts recommend staying hydrated and seeking cooler environments during peak heat hours.