В июле производство какао в Кот-д'Ивуаре сократилось на 31,2% из-за низкого качества бобовых и низкого объема. Ivory Coast's cocoa processing fell 31.2% in July due to poor bean quality and low volumes.

В июле объем переработки какао в Кот-д'Ивуаре сократился на 31,2% по сравнению с прошлым годом и снизился до 39 301 метрической тонны. Ivory Coast's cocoa processing dropped by 31.2% in July compared to last year, falling to 39,301 metric tons. Это сокращение объясняется низким качеством бобовых и низкими объемами. The decrease is due to poor bean quality and low volumes. Число прибывающих в главные порты Абиджана и Сан-Педро сократилось на 30%, достигнув лишь 350 000 тонн в период с 1 апреля по 17 августа. Bean arrivals at the main ports of Abidjan and San Pedro were down 30%, reaching only 350,000 tons from April 1 to August 17. У гриндеров закончились запасы, и им нужно будет восстановить их, чтобы возобновить нормальные темпы переработки. Grinders have run out of stocks and will need to rebuild them to resume normal processing rates.