Совет Эппинга получает судебное постановление об удалении просителей убежища из гостиницы " Белл " из-за протестов и соображений безопасности. Epping council wins court order to remove asylum seekers from Bell Hotel due to protests and safety concerns.

Совет округа Эппинг Форст выиграл временный приказ Высшего суда о выселении просителей убежища из отеля "Белл" в Эппинг, после протестов и дела о сексуальном насилии. Epping Forest District Council has won a temporary High Court injunction to remove asylum seekers from the Bell Hotel in Epping, following protests and a sexual assault case. Владелец гостиницы < < Сомани отельз лимитед > > должен прекратить размещение просителей убежища к 12 сентября. The hotel owner, Somani Hotels Limited, must stop housing asylum seekers by September 12. Совет сослался на "непредсказуемые уровни протеста и нарушения" в качестве причины для обращения за судебным запретом. The council cited "unprecedented levels of protest and disruption" as the reason for seeking the injunction. Решение о том, станет ли судебный запрет постоянным, принимается в ходе дополнительного слушания. A further hearing will decide if the injunction becomes permanent.