В результате лесных пожаров в Испании и Португалии погибли пожарники и было уничтожено более 255 000 гектаров земли. Wildfires in Spain and Portugal have killed firefighters and destroyed over 255,000 hectares of land.

В результате лесных пожаров в Испании и Португалии погибло несколько пожарных и было уничтожено более 185 000 гектаров земли в Португалии и более 70 000 гектаров в Испании. Wildfires in Spain and Portugal have led to multiple firefighter deaths and destroyed over 185,000 hectares of land in Portugal and over 70,000 hectares in Spain. Обе страны сталкиваются с экстремальными погодными условиями из-за изменения климата, что обусловливает развертывание дополнительных войск и оказание помощи ЕС. Both countries are facing extreme weather conditions due to climate change, prompting the deployment of additional troops and EU assistance. Эти пожары также вызвали широкомасштабную эвакуацию и оказали значительное социально-экономическое воздействие на местные общины. The fires have also caused widespread evacuations and significant socio-economic impacts on local communities.