Старый паб Роан в Аинтри, брошенный с 2020 года, будет разрушен после археологических проверок. Old Roan pub in Aintree, abandoned since 2020, to be demolished after archaeological checks.

Паб "Олд Роан" в Энтри, брошенный на протяжении более десяти лет, предназначен для уничтожения после археологического поиска человеческих останков. The Old Roan pub in Aintree, abandoned for over a decade, is set for demolition after an archaeological search for human remains. Паб, который был оштрафован на 16 000 фунтов стерлингов в 2020 году за пренебрежение, стал отвратительным, что побудило местных жителей настаивать на его удалении и замене новым жилым кварталом. The pub, which was fined £16,000 in 2020 for neglect, has become an eyesore, prompting local residents to push for its removal and replacement with a new apartment block. Снос, санкционированный в 2022 году, требует сначала завершения археологического расследования. The demolition, approved in 2022, requires the completion of an archaeological investigation first.