Обязательная эвакуация заказана для внешних банков Северной Каролины по мере приближения урагана Эрин. Mandatory evacuations ordered for North Carolina's Outer Banks as Hurricane Erin approaches.

Округ Дейр объявил чрезвычайное положение и объявил обязательную эвакуацию на остров Хэттерэс из-за урагана Эрин, который, как ожидается, принесет опасные для жизни последствия, включая наводнения на побережье и сильные волны. Dare County has declared a state of emergency and issued a mandatory evacuation for Hatteras Island due to Hurricane Erin, expected to bring life-threatening impacts including coastal flooding and high surf. Эвакуация начинается для посетителей в 10 ч. 00 м. в понедельник и для жителей во вторник в 8 ч. 00 м. The evacuation begins for visitors at 10 a.m. on Monday and for residents at 8 a.m. on Tuesday. Остров Окракоке также приказал провести обязательную эвакуацию, при этом посетители должны уехать в воскресенье к 20 ч. 00 м., а жители — во вторник к 6 ч. 00 м. Ocracoke Island has also ordered a mandatory evacuation, with visitors to leave by 8 p.m. Sunday and residents by 6 a.m. Tuesday. Оба острова сталкиваются с потенциальным закрытием дорог и недоступными чрезвычайными службами. Both islands face potential road closures and inaccessible emergency services.