Бывший пилот военно-воздушных сил Роберт Кроуфорд снял обвинения в нарушении залога, обвинения в убийстве остаются. Former air force pilot Robert Crawford's bail breach charge was dismissed; murder charges remain.

Роберт Джон Кроуфорд, 47-летний бывший пилот военно-воздушных сил, обвиненный в убийстве своей жены, Фрэнсис, и постановке смерти, чтобы она выглядела как несчастный случай, был уволен с обвинения в нарушении залога. Robert John Crawford, a 47-year-old former air force pilot accused of murdering his wife, Frances, and staging the death to look like an accident, had a bail breach charge dismissed. Обвинение вытекает из обвинения в том, что он не открыл дверь, когда полиция постучала в 1:55 утра, но суд постановил, что он спал и не слышал их. The charge stemmed from an accusation that he did not answer the door when police knocked at 1:55 am, but the court ruled that he was asleep and did not hear them. Далее обвинение в убийстве будет заслушано 8 октября в магистратском суде Ипсвича. The murder charge will next be heard on October 8 at Ipswich Magistrates Court.