Пять новозеландских профсоюзов подают в суд на правительство, утверждая, что новые законы о равенстве в оплате труда являются дискриминационными по отношению к женщинам. Five New Zealand unions sue the government, claiming new pay equity laws discriminate against women.

Пять крупных профсоюзов в Новой Зеландии принимают правительство в суд в связи с изменениями в законах о равной оплате труда, утверждая, что новые правила нарушают Закон о Билле о правах, дискриминируя по признаку пола и подрывая справедливое судебное разбирательство. Five major unions in New Zealand are taking the government to court over changes to pay equity laws, arguing the new rules violate the Bill of Rights Act by discriminating based on gender and undermining fair legal process. Партия < < зеленых > > поддерживает профсоюзы, заявляя, что женщины должны получать справедливую заработную плату и рассматриваться как равные. The Green Party supports the unions, stating that women should be paid fairly and treated as equals. Если профсоюзы выиграют, парламенту придется обсудить это дело и официально ответить на него. If the unions win, Parliament will have to debate and formally respond to the case.