Британские конные гонки нападут 10 сентября в знак протеста против предлагаемого повышения налогов на 6%. British horse racing will strike on September 10 to protest a proposed 6% betting tax increase.

Британские скачки проведут забастовку 10 сентября, отменив все скачки в знак протеста против предлагаемого повышения налога на ставки. British horseracing will strike on September 10, canceling all races to protest a proposed tax increase on betting. Британское управление по лошадям (БХА) предупреждает, что повышение налогов на 6% может стоить промышленности 330 млн. фунтов стерлингов в течение пяти лет и угрожать 2 752 рабочим местам. The British Horseracing Authority (BHA) warns the 6% tax hike could cost the industry £330 million over five years and threaten 2,752 jobs. Это первая добровольная забастовка в современной истории спорта, направленная на выявление финансовых рисков, связанных с предложением правительства о налогообложении. This is the first voluntary strike in the sport's modern history, aiming to highlight the financial risks posed by the government's tax proposal.