В Гэмпшире, штат Иллинойс, был застрелен 17-летний мальчик; полиция расследует этот единичный инцидент. A 17-year-old boy was shot dead in Hampshire, Illinois; police are investigating the isolated incident.

17-летний мальчик был смертельно ранен в доме в Гэмпшире, штат Иллинойс, около 23:30 17 августа 2025 года. A 17-year-old boy was fatally shot inside a home in Hampshire, Illinois, around 11:30 p.m. on August 17, 2025. Полиция Хэмпшира и многочисленные учреждения расследуют этот инцидент, который рассматривается как единичное событие, не представляющее постоянной угрозы для общины. Hampshire police and multiple agencies are investigating the incident, which is being treated as an isolated event with no ongoing threat to the community. Личность жертвы не была раскрыта, и полиция призывает всех, кто располагает информацией, связаться с ними. The victim's identity has not been released, and police are urging anyone with information to contact them.