США планируют завершить миротворческую миссию ООН в Ливане к августу, столкнувшись с оппозицией европейских союзников. U.S. plans to end UN peacekeeping mission in Lebanon by August, facing opposition from European allies.

Администрация Трампа планирует завершить миротворческую миссию Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) к августу, утверждая, что она является неэффективной и дорогостоящей. The Trump administration plans to end the UN peacekeeping mission in Lebanon, UNIFIL, by August, arguing it is ineffective and costly. Однако европейские союзники, особенно Франция и Италия, выступают против этого, предупреждая о том, что прекращение деятельности ВСООНЛ может создать вакуум в плане безопасности, который эксплуатируется " Хезболлой " . However, European allies, especially France and Italy, oppose this, warning that ending UNIFIL could create a security vacuum exploited by Hezbollah. ВСООНЛ, созданные в 1978 году для наблюдения за выводом израильских войск из Южного Ливана, в августе столкнутся с голосованием по продлению мандата в Совете Безопасности ООН. UNIFIL, established in 1978 to oversee Israel's withdrawal from southern Lebanon, faces a mandate renewal vote in August by the UN Security Council. Европа добивается продления на один год с последующим шестимесячным периодом сокращения, но США сопротивляются установлению точной даты завершения. Europe seeks a one-year extension followed by a six-month wind-down period, but the US resists setting a firm end date.