Поездные перевозки между Ворстером и Котсволдсом приостановлены на этой неделе из-за инженерно-технических работ. Train services between Worcester and the Cotswolds are suspended this week due to engineering work.

С 18 августа на неделю движение поездов между Вустером и Котсуолдсом будет приостановлено из-за инженерных работ между Мортон-ин-Марш и Вустер-Шраб-Хилл. From August 18 for a week, trains between Worcester and the Cotswolds will be suspended due to engineering work between Moreton-in-Marsh and Worcester Shrub Hill. Автобусы заменят железнодорожные перевозки между этими районами, при этом некоторые рейсы будут также направляться на улицу Ворстер-Фортгейт/с нее. Buses will replace train services between these areas, with some services also running to/from Worcester Foregate Street. Пассажирам следует ожидать более продолжительных рейсов и планировать их соответствующим образом. Passengers should expect longer journey times and plan accordingly.