Квинси, Вашингтон, видит технический бум с центрами данных, сокращая нищету, но вызывая экологические проблемы. Quincy, Washington, sees tech boom with data centers, reducing poverty but raising environmental concerns.

Квинси, Вашингтон, превратился в центр данных из-за изобилия гидроэнергетики Вашингтона, привлекая такие компании, как Microsoft и Yahoo. Quincy, Washington, has transformed into a data center hub due to Washington's abundant hydropower, attracting companies like Microsoft and Yahoo. Этот бум значительно снизил уровень бедности в городе и финансировал новые удобства, такие как больница и ремонт школ. This boom has significantly reduced the town's poverty rate and funded new amenities like a hospital and school renovations. Вместе с тем сохраняется озабоченность по поводу долгосрочной устойчивости гидроэнергетики и экологического воздействия этих центров данных. However, concerns about the long-term sustainability of hydropower and the environmental impact of these data centers persist.