Девять гватемальских тюремных охранников освобождены после противостояния с заложниками; банды требуют возвращения лидеров. Nine Guatemalan prison guards freed after hostage standoff; gangs demand leaders' return.

Девять тюремных надзирателей Гватемалы были освобождены после того, как во время беспорядков в двух тюрьмах города Гватемала члены банд удерживали их в заложниках. Nine Guatemalan prison guards were freed after being held hostage by gang members during riots at two prisons in Guatemala City. Заключенные из банд < < Баррио 18 > > и < < Мара Сальватруча > > требовали возвращения десяти лидеров банд, которые были переведены и помещены в одиночное заключение. The inmates, from gangs Barrio 18 and Mara Salvatrucha, were demanding the return of ten gang leaders who had been transferred and put in solitary confinement. В начале этого года США назвали Мару Сальватручу террористической организацией. The US designated Mara Salvatrucha as a terrorist organization earlier this year.