ЕС затягивает торговые сделки с США из-за разногласий по цифровым правилам, ссылаясь на них как на "красную линию". EU delays trade deal with US over disagreements on digital rules, citing them as a "red line."

Европейский союз откладывает официальное оформление торговой сделки с США из-за разногласий по поводу "нетарифных барьеров", которые, по словам США, включают в себя правила ЕС в области цифровых технологий. The European Union is delaying the formalization of a trade deal with the US due to disagreements over "non-tariff barriers," which the US says includes EU digital rules. ЕС сопротивляется давлению США, с тем чтобы потенциально ослабить свой Закон о цифровых услугах, направленный на то, чтобы сделать онлайновую среду более безопасной, назвав ее «красной линией». The EU is resisting US pressure to potentially relax its Digital Services Act, aimed at making the online environment safer, citing it as a "red line." Это разногласие приводит к задержкам в окончательной доработке заявления о торговых сделках. This disagreement is causing a hold-up in finalizing the trade deal statement.