Результаты обследования показывают, что британцы откладывают выполнение задач 17 раз в неделю, зачастую из-за скуки или отвлечения внимания. Brits procrastinate on tasks 17 times weekly, often due to boredom or distractions, survey reveals.

В среднем британцы откладывают выполнение заданий 17 раз в неделю, часто откладывая выполнение таких задач, как онлайн-отчёты о покупках, платежи по счетам и проекты DIY. Brits delay tasks 17 times a week on average, often putting off tasks like online shopping returns, bill payments, and DIY projects. Исследование 2000 взрослых показало, что 33% избегают задач из-за отвлечения внимания, и 47% считают их скучными. A study of 2,000 adults found that 33% avoid tasks due to distractions, and 47% find them boring. В то время как 39% отдают предпочтение завершению в последнюю минуту, психолог Эмма Кенни отмечает, что промедление может повысить терпение, но также вызвать стресс. While 39% prefer last-minute completion, psychologist Emma Kenny notes that procrastination can enhance patience but also create stress. Примерно 23 процента используют ежегодный отпуск для выполнения отложенных задач. Some 23% use annual leave to catch up on delayed tasks.