Протестующие в Баллинаслое маршируют с целью восстановления услуг по беременности и родам, которые считаются опасными в соответствии с новыми руководящими принципами ВБЭ. Protesters in Ballinasloe march to restore maternity services deemed at risk by new HSE guidelines.

Протестующие в Баллинаслое высказывают обеспокоенность по поводу услуг по беременности и родам в больнице Университета Портиункулы, которую планируется провести сегодня из Fairgreen Carpark. Protesters in Ballinasloe are voicing concerns over maternity services at Portiuncula University Hospital, scheduled to march today from Fairgreen Carpark. Альянс матерей Портиункулы, поддерживаемый местными политиками, утверждает, что недавно принятые руководящие принципы, в которых большее число беременностей определяется как "высокий риск", могут понизить качество основных услуг, что скажется на доступе местных матерей к уходу. The Portiuncula Maternity Alliance, supported by local politicians, argues that recent HSE guidelines labeling more pregnancies as 'high-risk' could downgrade essential services, affecting local mothers' access to care. Целью протеста является оказание давления на правительство, с тем чтобы оно восстановило и охраняло эти услуги. The protest aims to pressure the government to restore and safeguard these services.