Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом ожидает решения об условно-досрочном освобождении братьев Менендез, осужденных в 1989 году за убийство родителей. California Governor Gavin Newsom faces decision on parole for Menendez brothers, convicted in 1989 parents' murder.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом имеет право блокировать условно-досрочное освобождение лиц, осужденных за убийство, что является уникальным органом власти, созданным в 1980-х годах. California Governor Gavin Newsom has the power to block parole for individuals convicted of murder, a unique authority established in the 1980s. Эта власть может повлиять на братьев Менендез, которые добиваются условно-досрочного освобождения после десятилетий тюремного заключения за убийство своих родителей в 1989 году. This power could affect the Menendez brothers, who are seeking parole after decades in prison for their parents' 1989 murder. Хотя некоторые из них поддерживают их освобождение, в том числе должностные лица пенитенциарных учреждений, до принятия решения начальник тюрьмы должен рассмотреть вопрос об общественной безопасности и о том, насколько они осведомлены об этом преступлении. While some support their release, including prison officials, the governor must consider public safety and their insight into the crime before making a decision.