Полиция Западной Мерсии сталкивается с дефицитом бюджетных средств в размере 8 млн. фунтов стерлингов, планируя больше сокращений рабочих мест, несмотря на предыдущие сбережения. West Mercia Police faces £8 million budget gap, planning more job cuts despite prior savings.

Полиция Западной Мерсии, обслуживающая Ворстершир, Херефордшир и Шропшир, сталкивается с дефицитом бюджета в 8 млн. фунтов стерлингов, что ведет к планам дальнейшего сокращения рабочих мест. West Mercia Police, covering Worcestershire, Herefordshire, and Shropshire, is facing an £8 million budget gap, leading to plans for more job cuts. Несмотря на прежнюю экономию средств в результате увольнений и добровольных схем, рост спроса и недостаточность государственного финансирования увеличивают дефицит средств. Despite previous savings from redundancies and voluntary schemes, growing demand and insufficient government funding are widening the shortfall. Комиссар по делам полиции и преступности Джон Кэмпион и главный констебль Ричард Купер работают над тем, чтобы силы оставались эффективными, несмотря на финансовые трудности. The Police and Crime Commissioner, John Campion, and Chief Constable, Richard Cooper, are working to ensure the force remains effective despite the financial strain.