ООН предостерегает Зимбабве от урегулирования долговых проблем в целях защиты основных услуг, в то время как она платит кредиторам. UN cautions Zimbabwe on debt resolution to protect essential services while it pays creditors.

ООН настоятельно призывает к осторожности в стратегии урегулирования задолженности Зимбабве, с тем чтобы избежать ущерба социальным и общественным услугам. The UN is urging caution in Zimbabwe's debt resolution strategy to avoid compromising social and public services. Зимбабве добилась прогресса, выплатив в этом году более 170 млн. долл. США внешним кредиторам в целях восстановления доверия к мировым кредиторам. Zimbabwe has made progress by paying over $170 million to external creditors this year to restore trust with global lenders. ООН сотрудничает с Зимбабве в целях обеспечения того, чтобы реформы в области урегулирования задолженности не наносили ущерба основным услугам, поддерживая такие проекты, как ирригация, в целях стимулирования местной экономики. The UN is working with Zimbabwe to ensure that reforms for debt resolution do not harm essential services, supporting projects like irrigation to boost local economies.