Федеральный суд аннулирует статус под угрозой исчезновения для менее крупных цыплят прерии, угождающих фермерам и энергетическим фирмам. Federal court revokes endangered status for lesser prairie chicken, pleasing farmers and energy firms.

Федеральный суд отменил статус видов куры-прерии, находящихся под угрозой исчезновения, решение, принятое сельскохозяйственными и энергетическими предприятиями в Нью-Мексико и Оклахоме. A federal court has overturned the lesser prairie chicken's endangered species status, a decision welcomed by agricultural and energy industries in New Mexico and Oklahoma. Это постановление, поддержанное генеральными прокурорами из Оклахомы, Канзаса и Техаса, снимает федеральные ограничения на такие виды деятельности, как выпас скота и бурение нефти. The ruling, supported by attorneys general from Oklahoma, Kansas, and Texas, lifts federal restrictions on activities like grazing and oil drilling. Экологические группы выступили против этого решения, выступая за защиту птиц. Environmental groups opposed the decision, arguing for the bird's protection.