Губернатор Калифорнии Ньюсом планирует провести специальные выборы для новых карт Конгресса, чтобы получить места для демократов. California's Governor Newsom plans a special election for new congressional maps to gain seats for Democrats.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил о планах проведения специальных выборов 4 ноября для утверждения новых карт конгресса, с тем чтобы получить пять дополнительных мест в Доме США для демократов к 2026 году. California Governor Gavin Newsom announced plans for a special election on November 4 to approve new congressional maps, aiming to secure five additional U.S. House seats for Democrats by 2026. Эта инициатива является ответом на возглавляемые республиканцами усилия по переоформлению районов в Техасе, которые стремятся сохранить большинство в Палате министров. This initiative responds to Republican-led redistricting efforts in Texas, which seek to maintain the GOP's House majority. Новые карты будут введены в действие только в том случае, если Техас и другие штаты будут продолжать осуществлять свои планы и будут оставаться в силе до 2030 года. The new maps will only be enacted if Texas and other states proceed with their plans, and would remain in effect until 2030.