В Остине взлом в приюте для животных привел к гибели одной собаки и ранениям других до того, как все были выздоровлены. In Austin, a break-in at an animal shelter led to one dog's death and injuries to others before all were recovered.

Взлом в Austin Pets Alive! A break-in at Austin Pets Alive! В центре животных Таун Лейк в Остине, штат Техас, погибла одна собака, а еще по меньшей мере пять человек получили ранения. Town Lake Animal Center in Austin, Texas, led to the death of one dog and injuries to at least five others. Взломщик выпустил собак из их питомников около 1:20 утра, что вызвало ссоры. The intruder released the dogs from their kennels around 1:20 a.m., causing altercations. Впоследствии были найдены все пропавшие собаки. All missing dogs were later found. Охранник был также госпитализирован с неопасными для жизни телесными повреждениями. A security guard was also hospitalized with non-life-threatening injuries. В настоящее время ведется расследование этого инцидента без установления личности подозреваемого или его ареста. The incident is under investigation, with no suspect identified or arrests made.