ООН отвергает планы Судана по созданию соперничающего правительства, предупреждая об углублении гражданской войны и кризиса. UN rejects Sudan's RSF plans for rival government, warns of deepening civil war and crisis.

Совет Безопасности ООН отверг военизированную группировку Судана, Силы быстрой поддержки (ССР), планирует создать соперничающее правительство в районах, находящихся под их контролем, предупредив, что это может усугубить продолжающуюся гражданскую войну и углубить гуманитарный кризис. The UN Security Council has rejected Sudan's paramilitary group, the Rapid Support Forces (RSF), plans to set up a rival government in areas they control, warning it could worsen the ongoing civil war and deepen the humanitarian crisis. В результате конфликта, который начался в апреле 2023 года, погибло почти 40 000 человек и почти 13 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома. The conflict, which started in April 2023, has led to nearly 40,000 deaths and displaced almost 13 million people. Организация Объединенных Наций призывает к возобновлению переговоров о прекращении огня и правительстве под гражданским руководством. The UN calls for a return to talks to establish a ceasefire and a civilian-led government.