Казначейство Соединенного Королевства рассматривает возможность сокращения пожизненных подарков для решения проблемы бюджетного дефицита, уделяя особое внимание изменениям в налогообложении наследства. UK Treasury considers capping lifetime gifts to address fiscal shortfall, focusing on inheritance tax changes.

Казначейство Соединенного Королевства рассматривает вопрос о внесении изменений в налог на наследство в целях устранения многомиллионного бюджетного дефицита, возможно, включая ограничение на пожизненные подарки. The UK Treasury is considering changes to inheritance tax to address a multi-billion-pound fiscal shortfall, possibly including a cap on lifetime gifts. Канцлер Рейчел Ривз изучает пути ужесточения правил о дарении активов для получения дополнительных доходов до осеннего бюджета. Chancellor Rachel Reeves is examining ways to tighten rules on gifting assets to raise additional revenue before the autumn budget. Хотя новый налог на богатство не исключается, Ривз подчеркивает свое обязательство не повышать налоги для трудящихся. While a new wealth tax is not ruled out, Reeves emphasizes her commitment to not raise taxes for working people.