В Соединенном Королевстве тепловолна приводит к увеличению на 2,1% числа поломок автомобилей, связанных с выбоинами, что в среднем обходится водителям в 460 фунтов стерлингов. UK heatwave causes 2.1% rise in pothole-related car breakdowns, costing drivers £460 on average.

Высокие температуры в Соединенном Королевстве привели к увеличению на 2,1% числа поломок транспортных средств, связанных с дырой, в июле, при этом AA получила 50 091 вызов. High temperatures in the UK have led to a 2.1% increase in pothole-related vehicle breakdowns in July, with the AA receiving 50,091 call-outs. Из-за жары ухудшились слабые дорожные поверхности и усилился стресс на шины, что привело к увеличению расходов на ремонт в среднем на 460 фунтов стерлингов. The heat has worsened weak road surfaces and increased stress on tires, leading to higher repair costs averaging £460. Общий объем расходов на ремонт поврежденных дырой дорог в Англии и Уэльсе оценивается в 6,8 млрд. фунтов стерлингов, в то время как объем местных средств, выделяемых на техническое обслуживание дорог в Англии, увеличился в финансовом году до 1,6 млрд. фунтов стерлингов. The total cost to repair pothole-damaged roads in England and Wales is estimated at £16.8 billion, while local road maintenance funding for England has risen to £1.6 billion for the financial year. АА настоятельно призывает правительство уделять приоритетное внимание сельским и часто используемым велосипедным маршрутам для урегулирования кризиса, связанного с выбоинами. The AA urges the government to prioritize rural and frequently used cycling routes in tackling the pothole crisis.