В докладе освещается расовое профилирование покупателей из числа коренного населения в Канаде, что влияет на их здоровье. Report highlights racial profiling of Indigenous shoppers in Canada, impacting their health.

В докладе канадских экспертов по правам человека подчеркивается, что расовое профилирование потребителей в Канаде остается без внимания и зачастую затрагивает коренные народы. A report by Canadian human rights experts highlights that consumer racial profiling is a neglected issue in Canada, often affecting Indigenous people. В исследовании, проведенном по заказу народа Хайльцук, подробно описывается опыт местных покупателей, которые подвергаются тщательному наблюдению или обвиняются в краже. The study, commissioned by the Heiltsuk Nation, details experiences of Indigenous shoppers being closely monitored or accused of theft. В докладе содержится призыв к проведению более широких исследований, образованию и профессиональной подготовке для решения этой проблемы с уделением особого внимания ее воздействию на психическое и физическое здоровье общин коренных народов. The report calls for more research, education, and training to address the problem, emphasizing its impact on the mental and physical health of Indigenous communities.