Избирательная комиссия Индии отрицает обвинения в манипулировании списками избирателей, поскольку оппозиция обязуется оспорить «серьезные расхождения». India's Election Commission denies voter list manipulation accusations, as opposition pledges to challenge "serious discrepancies."

Избирательная комиссия Индии (ИКИ) отрицала обвинения в манипулировании списками избирателей, назвав эти утверждения «ложными и вводящими в заблуждение». The Election Commission of India (ECI) has denied accusations of voter list manipulation, calling the claims "false and misleading." ECI подчеркнула, что списки избирателей составляются строго по закону, и призвала критиков представить свои требования в подписанных декларациях. The ECI emphasized that electoral rolls are prepared strictly by law and challenged critics to present their claims with signed declarations. Тем временем Рахул Ганди, член оппозиционной партии Конгресс, обязался бороться с «серьезными расхождениями» в избирательной системе, возможно, с помощью правовых средств, в условиях растущей политической напряженности в отношении честности и неподкупности избирателей перед предстоящими выборами в штате Бихар. Meanwhile, Rahul Gandhi of the opposition Congress party has pledged to challenge "serious discrepancies" in the electoral system, potentially through legal means, amid growing political tension over voter integrity ahead of the upcoming Bihar state election.