Полиция арестовала человека в Даунпатрике, подозревая его в убийстве; связь с жестоким нападением священника. Police arrest man in Downpatrick amid suspicion of murder; link probed to priest's brutal attack.

В Даунпатрике, Северная Ирландия, 30-летний мужчина был арестован по подозрению в убийстве после того, как в районе Мариан Парк был найден мертвым человек. In Downpatrick, Northern Ireland, a 30-year-old man was arrested on suspicion of murder after a man was found dead in the Marian Park area. Это расследование может быть связано с отдельным инцидентом, когда священник, мистер Джон Мюррей, был жестоко атакован бутылкой в церкви Святого Патрика, в результате чего он оказался в тяжелом состоянии. This investigation may be linked to a separate incident where a priest, Fr John Murray, was brutally attacked with a bottle at St Patrick's Church, leaving him in serious condition. Полиция запрашивает информацию, чтобы установить, связаны ли эти два инцидента. Police are seeking information to establish if the two incidents are connected. Местные политики осудили эти нападения как шокирующие и неприемлемые. Local politicians have condemned the attacks as shocking and unacceptable.