Воссоединение семей беженцев из Конго в США сорвалось в результате прекращения Трампом программы «присоединиться к последующим». Congo refugee's family reunion in the US derailed by Trump's halted "join-to-follow" program.

Конголезский беженец, разлучившийся со своей семьёй на восемь лет, столкнулся с серьезными препятствиями в воссоединении с ними в США после опасного путешествия в 2300 миль по южной части Африки в возрасте 15 лет. A Congolese refugee, separated from her family for eight years, faced significant obstacles in reuniting with them in the US after a perilous 2,300-mile journey through southern Africa at age 15. Ее усилия были сорваны, когда президент Трамп остановил программу «присоединиться к последующим» беженцам, которая связывает беженцев с членами семей, уже проживающими в США. Her efforts were derailed when President Trump halted the "join-to-follow" refugee program, which connects refugees with family members already in the US. Женщина, одна из примерно 70 беженцев, прибывших в США с момента вступления Трампа в должность, является частью судебного иска, оспаривающего приостановление программы. The woman, one of about 70 refugees to enter the US since Trump took office, is part of a lawsuit challenging the suspension of the program. Приказ оставил тысячи людей в беде и заставил агентства по переселению уволить работников. The order left thousands stranded and forced resettlement agencies to lay off workers. Несмотря на эти трудности, она по-прежнему надеется на окончательное воссоединение. Despite these challenges, she remains hopeful for eventual reunification.