Трое получили ранения в результате стрельбы на Таймс-сквер; 17-летний подозреваемый был арестован. Three were injured in a Times Square shooting; a 17-year-old suspect was arrested.

Три человека были ранены в результате перестрелки на Таймс-сквер Нью-Йорка рано утром в субботу. Three people were injured in a shooting at New York City's Times Square early Saturday morning. Жертвы, 18-летняя женщина, 19-летний мужчина и 65-летний мужчина были госпитализированы в стабильном состоянии. The victims, an 18-year-old woman, a 19-year-old man, and a 65-year-old man, were hospitalized in stable condition. Подозреваемый 17 лет был взят под стражу, и было обнаружено огнестрельное оружие. A 17-year-old suspect has been taken into custody, and a firearm was recovered. Инцидент произошел после того, как словесный спор перерос в стрельбу около 1:20 утра. The incident occurred after a verbal dispute escalated into gunfire around 1:20 a.m. Несмотря на это событие, в Нью-Йорке в этом году произошло значительное сокращение масштабов насилия с применением огнестрельного оружия: по сравнению с прошлым годом число выстрелов сократилось на 23%. Despite this event, New York City has seen a significant decrease in gun violence this year, with shootings down by 23% compared to last year.