Несмотря на недавнее прекращение огня, три таиландских солдата получили ранения в результате взрыва мины вблизи тайско-камбоджийской границы. Three Thai soldiers were injured by a landmine near the Thai-Cambodian border despite a recent ceasefire.

Трое тайских солдат были ранены в результате взрыва мины при патрулировании вблизи тайско-камбоджийской границы, несмотря на недавнее соглашение о прекращении огня между двумя странами. Three Thai soldiers were injured by a landmine explosion while patrolling near the Thai-Cambodian border, despite a recent ceasefire agreement between the two countries. Этот инцидент произошел всего через несколько дней после того, как Таиланд и Камбоджа договорились о подробном прекращении огня после пятидневного конфликта с применением насилия в конце июля. The incident occurred just days after Thailand and Cambodia agreed to a detailed ceasefire following a violent five-day conflict in late July. Один солдат потерял ногу, а двое других получили легкие ранения. One soldier lost a foot, while the other two sustained minor injuries. Это третий недавний инцидент, в ходе которого таиландские солдаты получили ранения от мин вдоль границы, что привело к подрыву дипломатических отношений и недавним столкновениям. This is the third recent incident involving Thai soldiers injured by mines along the border, leading to the downgrading of diplomatic relations and recent clashes. Наблюдатели АСЕАН в настоящее время осуществляют наблюдение за спорными пограничными районами в целях предотвращения дальнейших боевых действий. ASEAN observers are now monitoring disputed border areas to prevent further hostilities.