В результате стрельбы на совместной базе Перл-Харбор-Хикэм один человек получил серьезные ранения; подозреваемый находится под стражей. Shooting at Joint Base Pearl Harbor-Hickam leaves one critically injured; suspect in custody.

9 августа 2025 года около 17 ч. 45 м. в пристройке Вахиава, расположенной на совместной базе Перл-Харбор-Хикам, произошла перестрелка, в результате которой один человек получил тяжелые ранения. A shooting occurred at Joint Base Pearl Harbor-Hickam's Wahiawa Annex on August 9, 2025, around 5:45 p.m., leaving one person critically injured. Подозреваемый был взят под стражу сотрудниками службы безопасности. The suspect has been taken into custody by base security. В настоящее время никакой угрозы для базового населения не существует, и расследование ведется различными учреждениями, включая Военно-морскую службу уголовного расследования и Отдел уголовных расследований армии США. There is no ongoing threat to the base population, and the investigation is being handled by multiple agencies, including the Naval Criminal Investigative Service and the U.S. Army Criminal Investigation Division.