Четыре места в Джамму и Кашмире вновь будут вакантными на предстоящих выборах в Раджя-Сабху. Four Jammu and Kashmir seats will again be vacant in the upcoming Rajya Sabha election.

На предстоящих 9 сентября выборах вице-президента четыре места из Джамму и Кашмира будут оставаться вакантными в Раджа-Сабхе второй раз подряд. The upcoming Vice-Presidential election on September 9 will see four seats from Jammu and Kashmir remain vacant in the Rajya Sabha for the second consecutive time. Избирательная комиссия еще не провела необходимых раз в два года выборов для заполнения этих должностей, в результате чего территория Союза с февраля 2021 года не была представлена в верхней палате парламента. The Election Commission has not yet held the required biennial polls to fill these positions, leaving the Union Territory unrepresented in the Upper House of Parliament since February 2021. В настоящее время в Раджа-Сабхе имеется шесть вакансий, в том числе четыре -- из Джамму и Кашмира и по одному -- из Пенджаба и Джаркханда. There are currently six total vacancies in the Rajya Sabha, including the four from Jammu and Kashmir and one each from Punjab and Jharkhand.