Федеральный судья запрещает коммерческое рыболовство на Гавайском морском памятнике, защищая морскую жизнь. Federal judge bans commercial fishing in Hawaii's marine monument, protecting marine life.

Федеральный судья на Гавайях блокировал коммерческий рыбный промысел в национальном памятнике морского наследия тихоокеанских островов, который является крупным охраняемым районом, после вынесения решения в пользу экологических групп. A federal judge in Hawaii has blocked commercial fishing in the Pacific Islands Heritage Marine National Monument, a large protected area, after ruling in favor of environmental groups. Эти группы утверждали, что ярусный промысел - промышленный метод - может нанести ущерб морской жизни, такой как черепахи и морские птицы. These groups argued that longline fishing, an industrial method, could harm marine life such as turtles and seabirds. Администрация Трампа разрешила вести коммерческий промысел в этом районе, однако судья остановил это, сославшись на отсутствие публичных комментариев и процедур нормотворчества. The Trump administration had allowed commercial fishing in the area, but the judge halted this, citing the lack of public comment and rulemaking process.