Фермеры в Поуи, Уэльс, борются за спасение своего имущества от продажи в совете, рискуя перемещением. Farmers in Powys, Wales, fight to save their estates from council sale, risking displacement.

Фермеры и сельскохозяйственные союзы в Поуи, Уэльс, борются за защиту значительной фермерской собственности от продажи местным советом, который может заменить 19 фермеров-арендаторов на 130 мелких хозяйств. Farmers and agricultural unions in Powys, Wales are battling to protect a significant farming estate from being sold by the local council, which could displace 19 tenant farmers on 130 smallholdings. Это имущество, имеющее жизненно важное значение для молодых фермеров и сельской общины, говорящей на уэльском языке, столкнулось с угрозой продажи, причем с 2011 года было продано около 30 ферм. The estate, vital for young farmers and the rural Welsh-speaking community, has faced the threat of sale, with about 30 farms sold since 2011. Совет еще более приостановил продажу и планирует создать консультативную группу для рассмотрения ситуации, однако в сельском хозяйстве сохраняется обеспокоенность. The council has paused further sales and plans to form an advisory group to review the situation, but concerns persist among the farming community.