США сталкиваются с летним всплеском COVID с помощью нового варианта "Stratus"; ЦКЗ настоятельно призывает обновить ускорители и меры предосторожности. US faces summer COVID surge with new "Stratus" variant; CDC urges updated boosters and precautions.

США сталкиваются с летним всплеском в случаях COVID-19, причем наиболее распространенными являются варианты "Nimbus" и "Stratus". The US is facing a summer surge in COVID-19 cases, with the "Nimbus" and "Stratus" variants being the most prevalent. Вариант "Stratus", или XFG, составляет 14% случаев и является третьим по распространенности штаммом. The "Stratus" variant, or XFG, accounts for 14% of cases and is the third most common strain. Несмотря на то, что она распространяется легче, она не вызывает более серьезных заболеваний. While it spreads more easily, it does not cause more severe illness. CDC рекомендует получать обновленные бустеры и принимать меры предосторожности, такие как ношение масок в переполненных помещениях, тестирование на наличие симптомов и бдительность, чтобы оставаться в безопасности этим летом. The CDC advises getting updated boosters and recommends precautions like wearing masks in crowded indoor spaces, testing if symptomatic, and staying vigilant to stay safe this summer.