Соединенное Королевство издает оповещение о состоянии здоровья населения южных районов, предупреждая о потенциальном воздействии на пожилых людей и больных. UK issues heat health alert for southern regions, warning of potential impacts on elderly and ill.

Агентство охраны здоровья Соединенного Королевства выпустило желтое оповещение о состоянии здоровья на юге Англии, включая Лондон, Йоркшир и Юго-Запад, с понедельника в 12:00 до среды в 18:00. The UK Health Security Agency issued a yellow heat health alert for southern England, including London, Yorkshire, and the South West, from Monday at 12 pm to Wednesday at 6 pm. Высокие температуры могут оказывать воздействие на услуги в области здравоохранения и социального обслуживания, что может привести к росту смертности среди пожилых людей и лиц со здоровьем. High temperatures may impact health and social care services, potentially leading to a rise in deaths among the elderly and those with health conditions. Это четвёртая тепловая тревога этим летом, после трех предыдущих термических волн. This is the fourth heat alert this summer, following three previous heatwaves.