ЭКПЧ Соединенного Королевства планирует рекомендовать запретить транссексуальным женщинам использовать однополые пространства в общественных местах. UK's EHRC plans to advise banning transgender women from using single-sex spaces in public places.

Комиссия Соединенного Королевства по вопросам равенства и прав человека (КПЧПЧ) планирует рекомендовать запретить транссексуальным женщинам использовать однополые пространства в таких общественных местах, как школы, больницы и кинотеатры. The UK's Equality and Human Rights Commission (EHRC) plans to recommend banning transgender women from using single-sex spaces in public places such as schools, hospitals, and cinemas. В этом руководстве, которое должно быть дано к концу августа, не предусматривается создание однополых пространств, а содержатся рекомендации об исключении транс-женщин из существующих. This guidance, due by the end of August, does not mandate single-sex spaces but advises excluding trans women from those that exist. Эта рекомендация вытекает из решения Верховного суда, в котором "женщина" определяется по признаку биологического пола. The recommendation follows a Supreme Court ruling that defines "woman" based on biological sex. ЭКПЧ отклонила просьбы о смягчении этих правил, столкнувшись с критикой со стороны борцов за права человека. The EHRC has rejected requests to soften these rules, facing criticism from trans rights advocates.