Двое мужчин были обвинены в разжигании расовой ненависти после акции протеста около гостиницы для просителей убежища. Two men were charged with inciting racial hatred after a protest near a hotel for asylum seekers.

Двое мужчин в возрасте 37 и 39 лет были обвинены в разжигании расовой ненависти после акции протеста около гостиницы, в которой 2 августа в Абердине проживали просители убежища. Two men, ages 37 and 39, were charged with inciting racial hatred after a protest near a hotel housing asylum seekers in Aberdeen on August 2. 37-летний также обвиняется в нападении. The 37-year-old also faces assault charges. Полиция поддерживает законные протесты, но будет принимать меры против преступной деятельности. Police support lawful protests but will take action against criminal activities. В настоящее время они расследуют новые сообщения о преступной деятельности в связи с этим событием и стремятся получить публичную информацию. They are investigating further reports of criminality from the event and are seeking public information. Организуются антипротесты против других ультраправых демонстраций. Counter-protests are being organized against further far-right demonstrations.