После осуждения за изнасилование депутаты парламента уходят в отставку до возможной высылки в условиях давления со стороны общественности. MP resigns following rape conviction, ahead of potential expulsion amid public pressure.

Член парламента, осужденный за изнасилование, ушел в отставку до того, как можно было удовлетворить официальное ходатайство о высылке. A member of parliament convicted of rape has resigned from their position before a formal expulsion motion could be carried out. Отставка происходит после давления со стороны общественности и судебных решений, которые ставят под сомнение способность депутата занимать должность. The resignation comes after public pressure and legal convictions that called into question the MP's fitness to hold office. Этот шаг последовал за рядом событий, которые привели к потере доверия общественности к способности политика служить в парламенте. This move follows a series of events that have led to a loss of public confidence in the politician's ability to serve in parliament.